ふとFacebookを利用していたら、非公式のFacebook用プロモーション（コンテストや懸賞など）作成アプリを見つけました。
まだ日本語での情報が見当たらなかったので（2013年9月9日時点）備忘録を兼ねて日本語に訳した記事をアップしておきます。
※直訳のためFacebook規定のに記載されている表現と異なる場合があります。
※公式アプリではないので、サービスの利用にあたっては、利用者自身の自己責任において本サービスを利用してください。また当方は本サービスを利用して発生した損害に対して責任を負いかねますので予めご了承下さい。
Easypromos公式Webサイト
現在、英語とスペイン語が用意されています。
http://www.easypromosapp.com/
提供元はEasypromos SLという会社のようです。
iTunesストアにも、同社開発のアプリが登録されています。
本サイトの「What is it?」の内容をおおまかに和訳してみました。
Easypromosとは？
http://www.easypromosapp.com/what-is-itはじめに
Easypromosを使うためには、まずFacebookページ上にアプリケーションをインストールしなければなりません。できるだけ簡単にインストールするためのガイドを用意しています。一度アプリケーションをインストールしたら、Facebook上のEasypromosの管理画面からプロモーションとコンテストが作成できるようになります。
プロモーションとコンテストを作成する
Easypromosは様々なタイプのプロモーションとコンテストを作ることができます。sweepstakes（抽選で景品があたるキャンペーン）及びUser Generated Contests（投票で勝者を決めるキャンペーン）、product giveaways（景品）、favorite picks（ユーザーが与えられた画像のリストから、好きなものをランクづけする）、trivia（ユーザーに知識量を競い合わせるキャンペーン）、その他たくさんのオプションなどが用意されています。すべてのプロモーションとコンテストは単一のフォームを利用して作成できるので、数分でプロモーションを公開できます。
Facebookプロモーションガイドライン
Facebookのガイドラインによって、すべてのプロモーションとコンテストは外部アプリケーションよりFacebookページ上に作成されなければいけません。Easypromosは忠実かつ効果的、経済的なやり方でFacebookプロモーション方針に厳格に準拠します。
バージョンと価格
Easypromosには3つのバージョンがあります。Easypromos Basicは$15課金と初回無料。Easypromos Premiumは$100課金。Easypromos White Labeは年間ライセンス料を支払うと好きなだけプロモーションを作成することができます（訳者注：$250/年）。まずはEasypromos Basicからスタートすることをおすすめします。
ファンの母数を増やす
ファン限定のプロモーションとコンテストを作成してください。あなたのFacebookページのファンだけが参加できます。加えて、Easypromosはそのプロモーションが最大限露出するためのFacebookのすべてのメカニズムが組み込まれています、例えばウォールにプロモーションを投稿したり、友人を招待したり、コンテストのエントリーをシェアしたりなどです。
結果を測定する
Easypromosはプロモーション結果を分析するツールを提供しています。プロモーション参加者のリアルタイムデータを取得、データをExcelフォーマットに出力、結果の読み取りを完了させるためにFacebook Insightsを使用。White LabelではGoogle Analyticsのコードを用いることも可能です。
以上、おおまかな使い方です。
私はまだ試していないのですが、安心して使えるアプリであればとても便利でしょう。
セキュリティ面など不安もあるので、もう少し様子を見たいと思います。
